Русско-немецкий словарь по общей лексике - вырасти

1) wachsen (непр.) vi (s); aufwachsen (непр.) vi (s) я вырос в Москве — ich bin in Moskau aufgewachsen 2) (о растениях) auswachsen (непр.) vi (s); treiben (непр.) vi (s) 3) (увеличиться) anwachsen (непр.) vi (s), steigen (непр.) vi (s) производство выросло на 20% — die Produktion ist um zwanzig Prozent gestiegen 4) (из чего-либо) (her)auswachsen (непр.) vi (s) (aus) 5) (внезапно возникнуть) auftauchen vi (s) за поворотом перед нами вырос холм — hinter der Biegung erhob sich vor uns ein Hugel •• он вырос в моих глазах — er ist in meinen Augen gestiegen